Какие документы необходимо собрать для признания решения или другого судебного акта Кыргызской Республики на территории других стран? (в зависимости от страны)
Логин | Аноним |
Дата | 11 июля 2017 |
Категория | За рубежом |
---|
Какие документы необходимо собрать для признания решения или другого судебного акта Кыргызской Республики на территории других стран? (в зависимости от страны)
Ответ:
В соответствии со ст. 53 Минской Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года необходимо ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения
<ol>
<li>Ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения подается в компетентный суд Договаривающейся Стороны, где решение подлежит исполнению. Оно может быть подано и в суд, который вынес решение по делу в первой инстанции. Этот суд направляет ходатайство суду, компетентному вынести решение по ходатайству.</li>
<li>К ходатайству прилагаются:</li>
</ol>
а) решение или его заверенная копия, а также официальный документ о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению. О том, что оно подлежит исполнению до вступления в законную силу, если это не следует из самого решения;
б) документ, из которого следует, что сторона, против которой было вынесено решение, не принявшая участия в процессе, была в надлежащем порядке и своевременно вызвана в суд, а в случае ее процессуальной недееспособности была надлежащим образом представлена;
в) документ, подтверждающий частичное исполнение решения на момент его пересылки;
г) документ, подтверждающий соглашение сторон, по делам договорной подсудности.
<ol start="3">
<li>Ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения и приложенные к нему документы снабжаются заверенным переводом на язык запрашиваемой Договаривающейся Стороны или на русский язык.</li>
</ol>
<strong>Ответ:</strong>
В соответствии со ст. 56 Кишиневской Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 07 октября 2002 года необходимо ходатайство о признании и исполнении решения
<ol>
<li>Ходатайство о признании и исполнении решения подается стороной, в чью пользу было вынесено решение, в компетентный суд Договаривающейся Стороны, где решение подлежит исполнению. Оно может быть также подано в суд, который вынес решение по делу в первой инстанции. Этот суд направляет ходатайство о признании и исполнении его решения суду, компетентному вынести решение по ходатайству.</li>
<li>К ходатайству прилагаются:</li>
</ol>
а) решение или его заверенная копия, а также официальный документ о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению, или о том, что оно подлежит исполнению до вступления в законную силу, если это не следует из самого решения;
б) документ, из которого следует, что сторона, против которой было вынесено решение, не принявшая участия в процессе, была в надлежащем порядке и своевременно вызвана в суд, а в случае ее процессуальной недееспособности была надлежащим образом представлена;
в) документ, подтверждающий частичное исполнение решения на момент его пересылки;
г) документ, подтверждающий соглашение сторон по делам договорной подсудности.
<ol start="3">
<li>Ходатайство о признании и исполнении решения и приложенные к нему документы снабжаются заверенным переводом на язык запрашиваемой Договаривающейся Стороны или на русский язык.</li>
</ol>
Комментарии
Комментариев нет!
Вы должны авторизоваться!